چینی ها شتابی برای دریافت جای آمریکا ندارند
به گزارش مجله سرگرمی، به گزارش خبرنگاران، کتاب آیا چین بر قرن 1 ام سیطره خواهد یافت؟ نوشته جاناتان فنبی با ترجمه شهریار خواجیان از سوی نشر ققنوس منتشر شد. این چین شناس می گوید: تاریخ همیشه یک مساله فریبنده در چین بوده زیرا با الزامات سیاسی قدرتمندان شکل گرفته است.
این روزها از چین زیاد صحبت می گردد. این پرجمعیت ترین کشور جهان تا اواخر دهه 1970 میلادی کشوری منزوی بود. با تصمیم نخبگانِ حزب حاکم کمونیست چین در سرانجام این دهه و ارتقای مقام و موقعیت حزبی و سیاسی دِنگ شیائو پینگ، چینگام در راه جاده ای گذاشت که طی کمتر از نیم قرن آن را به یکی از ابرقدرت های مالی جهان تبدیل کرد. اما آیا چین می تواند، آن گونه که برخی از کارشناسان و صاحبنظران اقتصاد سیاسی جهان می گویند، در ادامه این پیشرفت، بر قرن 21ام سیطره یابد؟
آیا می تواند آمریکا، این یگانه ابرقدرت مالی، نظامی و سیاسی جهان، را پشت سر گذارد و شکوه باستانی درخشان خود را تکرار کند؟ آیا چنین هدفی با توجه به مختصات و ویژگی های مالی- جغرافیایی- سیاسی- جمعیتی و نیز شرایط زیست محیطی چین تحقق پذیر است؟ نویسنده کتاب، جاناتان فنبی، که یک چین شناس شناخته شده بین المللی است، بر آن است تا در این کتاب کم حجم و فشرده با ارائه دلایل و شواهد نشان دهد که چین نه می تواند و نه می خواهد که به چنین هدفی دست یابد.
تاریخ همیشه یک مساله فریبنده در چین بوده زیرا با الزامات سیاسی قدرتمندان شکل گرفته است. تصویر یک عصر امپراتوری باشکوه بایست با واقعیت های کمتر شکوهمند تعدیل می شد: تفرقه مکرر؛ جنگ های داخلی؛ سرنگونی خشونت بار حاکمان؛ حملات نظامی ناگهانی که منجر به تشکیل دو دودمان خارجی شد؛ فجایع طبیعی؛ خودداری از پذیرش مدرانیزاسیون در قرن نوزدهم؛ و تحقیر شدن به دست ژاپنی ها. قرن بعدی بینوایی بیشتری به دنبال آورد: یک دهه هرج و مرج جنگ سالاران در سراسر کشور پس از سقوط امپراتوری؛ حکومت ضعیف ملی و عمدتا ارتجاعی؛ حملات اشغالگرانه جدید ژاپن از سال 1931 تا 1945؛ خسارات انبوه به شکل مرگ و ویرانی؛ چهار سال جنگ داخلی؛ و سپس زخم های دوران مائو از سال 1949 تا 1976 که نقطه اوج آن قحطی منجر به مرگ بیش از 40 میلیون تن شد، که عمدتا ناشی از سیاست های دولت و خرابکاری و ناشی گری بود.
کتاب آیا چین بر قرن 21 ام سیطره خواهد یافت؟ در پنج بخش به رویای چین، بهای سیاست، دام توسعه متوسط، چرایی ها و چین بر قرن 21 ام سیطره نخواهد یافت پرداخته شده است. انتشار این کتاب در این روزها که جهان درگیر ویروس ناشناخته ای از سرزمین چین است و ادعاها و اما و اگرهای بسیاری درباره سرمنشا این ویروس و تاثیراتی که می تواند بر قدرت مالی چین و مسیری که پیش رو دارد، بگذارد، به گوش می رسد جالب توجه است.
این کتاب چند سالی پیش از همه گیری ویروس کرونا یا دقیق تر، کووید 19 در این کشور و سرایت آن به سراسر جهان نوشته شده است و معلوم نیست که پیامدهای این بیماری ناشناخته و مرموز، که هنوز راه درمانی برایش یافت نشده است، چگونه و تا چه اندازه بر فرایند پیشرفت شتابان چین در عرصه های مالی و سیاسی و... تأثیر مثبت یا منفی می گذارد.
این کتاب برعکس این را مسلم می گیرد که هرچند رشد و ظهور جمهوری خلق چین در صحنه جهانی فوق العاده بوده است تاثیر مجموعه ای از عوامل جزمی پیشرفت آن را محدود خواهد نمود، عواملی که برخی جدید و برخی ریشه در گذشته دور دارند. اما این بدان معنا نیست که چین فر خواهد پاشید. پیش بینی فروپاشی آن که از شروع این قرن به گوش می رسد غلط از آب درآمده و همچنان غلط خواهد بود. این کشور سرمایه و ظرفیت های به جامانده بسیاری برای رشد و تحقق آن دارد. کاست حاکم بر آن همه آنچه را در اختیار دارد به کار خواهد گرفت تا از دردسر جلوگیری و تفوق خود را حفظ کند. نگرشی کوتاه مدت که ریشه در بسیاری از دشواری هایی دارد که دولت شی را احاطه نموده است.
در بخش چین بر قرن 21 ام سیطره نخواهد داشت می خوانیم: چالش های رویاروی چین برای کشوری که این قدر سریع تا این جا رسیده است کاملا طبیعی اند، اما آن ها حجتی محکم در مقابل نادیده گرفته شدن از سوی چین شیدایانی پیش می نهند که مدعی آمیزه ای از امتیازهای برخورداری از تمدن باستانی و ارقام سردستی فراوری ناخالص داخلی اند. آینده چین طیفی از عوامل کوچک اما مهم را دربرمی گیرد. چنان که رئیس یکی از شرکت های عظیم در مالکیت دولت در خلوت متذکر شد، گرفتاری این است که همه چیز چنان از سوی حکومت حزبی در هم تنیده شده که اگر یک بخش مختل گردد، خطر بازتاب آن در سراسر سیستم پخش می گردد. به این می توان این را اضافه کرد که فیوزها نیز بسیار گسترده است.
نتیجه گیری از سه دهه اخیر گمراه کننده است زیرا سادگی نسبی نخستین مرحله رشد مالی و پیچیدگی فزاینده دومین دور را در نظر نمی گیرد. همچنین فرض را بر این می گذارد که پکن خواستار سلطه است و ایالات متحده وارد دوران افول خود شده است اما همچنان که لی کو آن یوی سنگاپوری متذکر شد، چینی ها شتابی برای دریافت جای آمریکا به عنوان قدرت اول جهان و حمل باری را ندارند که بخش و جزئی از آن موقعیت است.
کتاب آیا چین بر قرن 1 ام سیطره خواهد یافت؟ نوشته جاناتان فنبی با ترجمه شهریار خواجیان در 120 صفحه شمارگان 1100 نسخه و بهای 16 هزار تومان از سوی نشر ققنوس منتشر شد.
منبع: ایبنا - خبرگزاری کتاب ایرانگروه ساختمانی آبان: گروه ساختمانی آبان: بازسازی ساختمان و تعمیرات جزئی و کلی و طراحی ویلا و فضای سبز و روف گاردن، طراحی الاچیق، فروش درب های ضد سرقت را از ما بخواهید.