اس ام اس و پیغام تبریک روز جهانی مترجم
به گزارش مجله سرگرمی، خبرنگارانـ 30 سپتامبر روز جهانی ترجمه و مترجم در تقویم ما مصادف با 8 مهر است، روزی که به خاطر نقش با اهمیت مترجمان در تقویم به ثبت رسیده است. این روز اولین بار در سال 1953 از طرف فدراسیون بین المللی ترجمه نام گذاری شد و از آن موقع در بسیاری از کشور ها این روز جشن گرفته می گردد. این روز فرصتی برای تاکید بر اهمیت شغلی است که یکی از مهم ترین ابزار های جهانی شدن به شمار میرود.

به مناسبت فرا رسیدن این روز مجموعه ای از پیغام های تبریک روز مترجم را برای شما کاربران گرامی گردآوری نموده ایم که در ادامه تقدیم حضورتان می گردد.
روز جهانی ترجمه به ما فرصتی می دهد تا
از همه مترجمان فوق العاده کشورمان تشکر کنیم
و به آن ها بگوییم از اینکه ما را با دیگر
فرهنگ ها پیوند می دهند، سپاس گزاریم
********
روز مترجم و ترجمه را بر فرهیختگان علم و دانش
تبریک و تهنیت عرض می کنیم
امیدواریم که مترجمین همواره شاد و سرزنده باشند
********
سی ام سپتامبر هر سال به اسم روز مترجم اعلام شده است
این روز را گرامی می داریم و به تمام مترجمان تبریک می گوییم.
********
بدون یک مترجم هیچ گاه علم نوین جهانی
در اختیار مردمان کشور ها قرار نخواهد گرفت
روز ترویج نمایندگان علم و دانش یعنی مترجمین مبارک باد
********
سی ام سپتامبر روز جهانی ترجمه فرصتی
برای تأکید بر اهمیت شغلی است که
یکی از مهم ترین ابزار های جهانی شدن به شمار میرود
روز ترجمه بر همه مترجمین مبارک باد
********
ترجمه مثل موسیقی هنر است و هر کس
که دو زبان بلد باشد، لزوماً مترجم نیست
از این فرصت برای ادای احترام به کسانی
که با از بین بردن موانع زبانی جهان را جای کوچک تری می نمایند
و به فهم متقابل بین آدم ها یاری می نمایند، استفاده می کنیم
روز مترجم مبارک
********
روز جهانی ترجمه و مترجم را بر شما دوست عزیز
که الحق و انصاف برای ترجمه متون انگلیسی
زحمت فراوانی می کشید، تبریک می گویم
و سرافرازی و شادکامی در تمامی مراحل زندگی
و دوام توفیق در ترجمه آثار ارزشمند را برای شما آرزو دارم
********
کسی که نتواند اثر چشم گیری بنویسد
بعید است بتواند اثر فوق العاده ای را ترجمه کند
یک مترجم خوب باید مثل یک هنرپیشه خوب
به کلمات حیات و حرکت ببخشد
مترجم حتماً باید خودش نویسنده باشد
روزتون مبارک
********
30 سپتامبر روز جهانی مترجم و ترجمه بر مترجمان
پل برقراری ارتباط بین افراد ناهم زبان مبارک
********
مترجمان کسانی هستند که ساعت های عمرشان را با واژه ها پر می نمایند
تا برترین معادل را پیدا نمایند و روان ترین متن ها را به دست خوانندگان برسانند
30 سپتامبر روز مترجم را به همه مترجمان محترم صمیمانه تبریک می گوییم
********
و خداوند انسان را آفرید به رنگ ها و نژاد های مختلف
آن ها را در زمین پراکند در تیره ها و قبیله های گوناگون
و هر یک را زبانی آموخت تا یکدیگر را بهتر بشناسند
روز ترجمه و مترجم بر همه مترجمان مبارک
********
روز جهانی مترجم فرصتی را برای ما فراهم می نماید که از همه مترجمان تشکر کنیم
و به آن ها بگوییم که کار فوق العاده ای انجام می دهند
روز جهانی ترجمه و مترجم گرامی باد
منبع: فراروbigkurosh.ir: مجله کوروش بزرگ، وبلاگ خبری، تاریخی و تحلیلی
faceraz.ir: فیس راز | گفتگو و همدلی راه حل رفع همه مشکلات